2018年平昌冬奥会，21岁的林孝埈在短道速滑男子1500米比赛中夺冠，一时风头无两。随后的两届世锦赛，他先后将5枚金牌收入囊中，迎来了运动生涯的第一个高峰。
然而“扒裤门”事件将他推向了谷底，短道事业因这场闹剧停摆。2021年，这位出生于韩国的短道天才正式入籍中国。
但受《奥林匹克宪章》的限制，林孝埈无缘亮相2022北京冬奥会。长时间的等待并没有消磨他的斗志，在不久前收官的2022-2023赛季短道速滑世界杯中，首次代表中国出战、时隔近4年重返国际舞台的林孝埈累计斩获3金2银。
(资料图片仅供参考)
26岁的他正期待着重返巅峰。
文/AG
引人注目的新面孔
北京冬奥会后的第一个短道速滑世界杯赛季，中国队的参赛大名单中缺少了几个冰迷们耳熟能详的名字，但有一个“新面孔”却格外引人注目。在入籍中国两年之后，林孝埈终于迎来了代表中国队的首场国际比赛。2022年10月的世界杯蒙特利尔站，林孝埈时隔3年7个月重返国际赛场。赛事首日，林孝埈在参加三个项目中都顺利晋级，其中他在男子1500米预赛中的“弯道一超五”更是登上了微博热搜。
林孝埈丝滑内道超越
不过，这次精彩的弯道超越反而成为了林孝埈世界杯赛季前半段的为数不多的高光。
在次日的混合2000米接力半决赛中抢位摔倒后，林孝埈腰伤复发，他也不得不缺席了本站剩余比赛以及此后的盐湖城站。当林孝埈准备好在四大洲锦标赛再度亮相时，突发的高烧却又让他不得不再一次退赛。
在林孝埈因为新伤旧病无法出现在赛场上的这段时间里，他的热度却并未因此褪去。
媒体关注林孝埈的伤势恢复进展与比赛状态，粉丝们细心观察着他在社交媒体上与中国运动员们的有趣互动。林孝埈的参赛与不参赛，都足以牵动人心。而当林孝埈在今年2月的世界杯德累斯顿站夺得男子500米冠军后，他在国内社交媒体上更是收获了如潮水般涌来的祝贺。一条“我们是中国队”的微博贴文，收获了近4万真情实感的回复。在林孝埈海外媒体的贴文下，他的弟弟林孝灿则用中文留言“小林，辛苦了”，其中的“小林”则正是中国冰迷对林孝埈的昵称，足以见得林孝埈在中国之热度之高与其辐射之广。
国际滑联将林孝埈在德累斯顿站的加冕称为“王者归来”，而这位昔日王者却在重新崛起的道路上经历了他人意想不到的沧海桑田。如果我们把日历翻回到五年前的平昌冬奥会时，或许很难想象当时为韩国队夺得主场冬奥第一金的林孝埈会在历经起落后成为在中国最受关注的运动员之一。
“不受关注”的林孝俊选手
在林孝埈成为“中国队的林孝埈”之前，他以“韩国选手林孝俊”的身份为人熟知。
2018年平昌冬奥会短道速滑项目首个比赛日，林孝埈夺得男子1500米金牌并打破奥运纪录，为韩国队赢得主场冬奥会的第一金。在短道速滑短短五个比赛日中，林孝埈可谓存在感极强。除了1500米摘金之外，林孝埈还跻身男子500米和1000米的A组决赛并且夺得500米铜牌。作为接力阵容的绝对主力，林孝埈也把韩国男队带入了5000米接力决赛。
自2002年冬奥会短道速滑男子比赛单项增设至3个以来，也只有安贤洙和阿波罗两位名将曾达成过单届冬奥会进入男子3个单项A组决赛同时率队进入接力决赛的成就。林孝埈在平昌冬奥会时的状态之好、竞争力之强，也在这样的对比下可见一斑。
不过，在平昌冬奥会之前，林孝埈却并不是韩国男队中最受关注、实力最出色的选手。
不同于年纪更轻但却早早打破世界纪录的黄大宪，林孝埈虽然青少年组时也已声名在外，还在2012年因斯布鲁克冬青奥会就拿到过金牌，但接连不断的伤病却让他的职业生涯起伏不断。
从入读中学开始，林孝埈共经历了7次大手术。他的右腿胫骨、右脚踝骨、腰背和手腕都曾遭遇重伤。而生活一直被伤病、手术、康复所占据的林孝埈也错失了很多比赛机会，直到2017年4月，他才在在韩国国内的选拔赛中脱颖而出，第一次入选国家队。“每一次重伤都让我萌生过离开短道速滑的念头，但我又觉得，就这样平庸地结束自己的生涯太遗憾了。”在2017/18赛季终于成为韩国国家队的一员之后，林孝埈曾经这样回忆过自己的伤病历史。
即使披挂上了韩国国家队战袍，林孝埈的前路也并不是一片坦途。因为身体状况不佳，林孝埈只在平昌冬奥会前参加了两站世界杯分站赛。虽然他在赛季初的布达佩斯站包揽了男子1000米、1500米两金，又在500米比赛中摘银，但没有人知晓如“玻璃人”一般的林孝埈只是在赛季伊始昙花一现，还是有成就更多的实力。
黄大宪、武大靖、林孝埈
不过，这样的疑虑很快就在平昌冬奥会开始后烟消云散。
林孝埈拿下的那枚1500米金牌不仅是韩国冬奥代表团的“开门红”，同时还洗刷了韩国短道男队四年前在索契空手而归的尴尬。之后的四个比赛日，林孝埈每次登场，迎接他的都是主场观众山呼海啸般的助威。即使林孝埈未能帮助韩国男队带走那枚最心心念念的男子接力金牌，他的地位却并未因此有任何动摇。
如果说平昌冬奥会的异军突起只是让外界初识林孝埈的实力，一年之后的索菲亚世锦赛，林孝埈则开始让更多人意识到他会成为男子短道速滑的新王。
在索菲亚，林孝埈拿到1000米、1500米、5000米接力金牌，超级3000米第一，全能王金牌，他的赛事总积分则是排名次席的黄大宪的近两倍。
在平昌冬奥会前还一直要靠“不要怀疑自己”来自我勉励的林孝埈，终于可以把所有的怀疑与顾虑抛在身后。
从“林孝俊”到“林孝埈”
林孝埈展现出惊人统治力的2019年索菲亚世锦赛，也正是北京冬奥周期的第一场短道速滑国际大赛。当届比赛，林孝埈所在的韩国短道速滑队总共揽下7金，同样收获颇丰。
那时，林孝埈与韩国队的新周期看起来前景光明，但当韩国队在当年夏季如常在镇川运动员村为新赛季集训备战时，这支队伍与其明星队员却因争议事件被推上了风口浪尖。
2019年6月，韩联社报道韩国短道速滑队因为两名男队员发生“性骚扰事件”而被逐出了镇川运动员村，虽然报道正文并未提及涉事选手的姓名，但很快又有消息源披露卷入其中的正是韩国男队的“双子星”林孝埈与黄大宪。黄大宪将林孝埈投诉至大韩冰上联盟，称自己在攀岩训练时裤子被林孝埈拉下，身体的一部分也暴露在队友面前。大韩冰上联盟在8月给予林孝埈一年禁赛的处罚，但是风波却并未随着禁赛令的颁发而平定。
2020年3月，首尔中央地方检察厅以“强制猥亵罪”向法院起诉林孝埈。
此后一年的时间里，林孝埈虽然因禁赛令远离了赛场，但他的名字却与“诉讼”、“开庭”等词捆绑着登上头条。
当年5月，首尔地方中央法院一审判定林孝埈败诉，并对其处以300万韩元的罚金。近半年后的二审则在采用现场监控录像、听取队员证言的基础上，确认事发时队员们处于“开玩笑的氛围下”，林孝埈也只是拉扯了一下黄大宪且并未暴露其隐私部位，而改判林孝埈无罪。
韩国最高法院则在2021年5月的终审中确认了二审的结果无误，此时，距离林孝埈上一次出现在赛场上，已经过去了2年的时间。
在庭审流程进行期间，被大韩冰上联盟拒之门外的林孝埈很难在韩国境内找到一处可以安心训练的地方，他原本将步入巅峰的职业生涯因这一事件急转直下，甚至他未来还能否出现在赛场上都存在太多不确定性。不过，在韩国最高法院终审结果公布之前，多家韩国媒体发现，林孝埈已经开始为自己的职业生涯寻求另一种可能性。
2021年3月，林孝埈申请入籍中国一事在韩国见诸报端，很快也在中国媒体间激起千层浪。毕竟，在短道速滑的赛场上，中国队与韩国队堪称宿敌，而从平昌冬奥会到索菲亚世锦赛，林孝埈所在的韩国男队也曾经与武大靖、任子威领衔的中国男队既有过针锋相对的场上较量，也曾在场外颇具深意地“隔空喊话”。
林孝埈加盟中国队，无疑是对韩国队的釜底抽薪，而他与昔日队友之间的纠葛，也极具话题性。但对于自己的过去与未来，林孝埈或许并没有想得那么复杂。据林孝埈经纪公司所做出的回应，“为了继续站在滑冰场上”便是林孝埈决定选择离开韩国队的原因。
就在林孝埈加盟中国队一事披露之前，自2019年6月以来一直在社交媒体上保持缄默的林孝埈贴出了两张照片，一张是他在健身房训练的背影，另一张则是他脖子后侧的五环纹身。林孝埈的决心，也在这两张照片中不言自明。在深受伤病困扰时依旧不甘于平庸离去的林孝埈，自然也不想让自己的职业生涯以一种不体面的方式作结。
林孝埈确认入籍中国之后，便有无数人为他按下计算器，讨论他是否有资格代表中国队出战北京冬奥会。但受到《奥林匹克宪章》对运动员更改国籍的限制，北京冬奥会距离林孝埈上次代表韩国出战国际赛事尚不满3年，韩国方面自然也不愿意对此事“开绿灯”，林孝埈最终还是与北京冬奥会擦肩而过。
中国冰迷的“小林”
在中国媒体最早报道林孝埈转籍时，中韩短道速滑队的角力自然是关注的焦点，而中国队“归化劣迹选手”一事同样引起了争议。
这是因为林孝埈与黄大宪的纠葛曾被简化为“扒裤门”，而韩国检方在公诉时提出的建议量刑也曾被误译为林孝埈已被判处监禁。但随着韩国最高法院的终审尘埃落定，中国媒体对此事曾经有过的误译、对林孝埈品行的质疑则逐渐抽丝剥茧，人们开始看到了林孝埈作为一名短道速滑选手的实力，也看到了去掉“韩国队”标签之后的他。
不同于滑风凶悍的黄大宪，林孝埈在比赛中的超越和争抢动作干净利落，很少会与对手发生身体接触。在难免有摩擦碰撞的短道速滑赛场上，能够做到这一点其实并不容易。林孝埈在进出弯道时动作流畅、滑行效率高，则使他不易被对手抓住可趁之机。有业内人士指出，林孝埈观察与判断场上局势的能力明显优于其他选手，也总能把握最好的超越机会。
当林孝埈的身份不再与韩国队有任何关联时，他出众的能力与有别人于其他选手的“滑商”则不再被中国冰迷以往对韩国选手的成见所掩盖。最早跟进林孝埈转籍事件的韩国MBC记者李明镇看来，林孝埈在天赋与努力程度层面都可以与冬奥短道八金王安贤洙比肩，他们也是仅有的能够熟练掌握内外道超越技术的选手。经历曲折的安贤洙也是为数不多与韩国有关联但却在中国深受欢迎的短道速滑选手，林孝埈与安贤洙经历的相似性则把他们巧妙地勾连在一起。
在实力终被认可且与安贤洙拥有相似经历之余，林孝埈自己与其团队也有不少积极融入中国队乃至整个中国竞技体育界的举动，他早年在接受韩国媒体采访时对武大靖的称赞、对中国短道队的关注也被“考古”的网友们发现，这也让他在中文世界收获了更多积极评价。
完成世界杯的全部比赛之后，林孝埈在社交媒体上写下：“春暖花会开，冰上的脚步不会停止，3月世锦赛见。”今年的短道速滑世锦赛将在首尔的木洞冰场举行，上一次林孝埈在这里参加正式比赛还是2017年的世界杯首尔站，那时他仍是韩国国家队的一名年轻选手。
下个星期，当林孝埈再次以参赛选手身份回到首尔木洞冰场时，他不再是韩国队的新星，而是中国短道速滑队表现最为出色的选手，是中国冰迷们的“小林”。这一次，木洞冰场给予林孝埈的欢迎或许会不如6年前那般热烈，但林孝埈为下一届冬奥会而战的决心却只会比那时更坚定。